Toronto, August 7, 2024 – TFO and Apartment 11 are pleased to announce the arrival of the French adaptation of Sunny’s Quest, « La quête de Lumie » on TFO.org on September 1st. The new original TFO series for children aged 6 to 9 features Black children primarily living in Ontario. Each episode of this inspiring series presents a child sharing their ethnic and cultural background while showcasing their daily hobbies, talents, and rich Canadian heritage.

« La quête de Lumie » offers viewers a window into the lives of Afro-Canadian children, illustrating how, while similar to those of other Canadian children, their lives are magnified by their cultural heritage, traditions, and knowledge. With inspiring messages from Afro-Canadian celebrities working in their dream professions, each episode encourages these young viewers to pursue their path to excellence.

Exploring Plurality and Intersectionality

This first season focuses on the plurality and intersectionality within the Afro-Canadian diaspora. Viewers will have numerous opportunities to interpret and analyze stories of Canadians, highlighting their similarities and differences. Each episode is a true celebration of diversity, equity, openness, culture, and respect.

Inspiring Messages from Afro-Canadian Stars

Afro-Canadian celebrities share inspiring messages, illustrating the journeys of those who have followed their passions and achieved their dreams. These messages serve as sources of inspiration for young viewers, encouraging them to embrace their identities and strive for excellence in all aspects of their lives.

A Commitment to Diversity and Inclusion

« La quête de Lumie » reflects a strong commitment to diversity, equity, and inclusion. By highlighting the unique stories of Afro-Canadian children, the series aims to raise awareness and celebrate the contributions of the Afro-Canadian community to Canadian society as a whole. This commitment has been recognized with nominations for the Canadian Screen Awards (2024 Nomination – Best Children’s or Youth Non-Fiction Program or Series) and the Youth Media Alliance Awards of Excellence (2023 Nomination – Best Live Action, Non-Scripted Program for Ages 6-9). The show is particularly relevant, as last winter, the province of Ontario introduced mandatory learning about Black history.

« I hope that « La quête de Lumie » will entertain and educate children first and foremost, but also the rest of the family. This series is the first of its kind to highlight the customs, traditions, and cities where Afro-descendant Franco-Ontarians reside. Additionally, I hope ‘La quête de Lumie’ will change perceptions by showing that we, as Black people, are much more alike than different. By telling their stories, I want to inspire other children and families to celebrate their own culture while being proud to be Franco-Ontarian and to appreciate the diversity of our society. The richness and diversity of the experiences of Black Franco-Ontarian children are invaluable, as this new generation is already shaping the present and future of Ontario. » Sabine Daniel, producer of La quête de Lumie.

Broadcast Details

The series offers 17 inspiring episodes on themes such as inclusion, Francophonie, identity, cultural diversity, representation, and aspiration.

• TFO.org : Episodes 1 and 2 on September 1st, then 1 episode/week starting September 8th
• TFO : Starting September 8th, Sundays at 10:30 a.m

« La quête de Lumie » is co-produced by Apartment 11 Productions and Play Productions in association with TFO and is made with the financial participation of the Canada Media Fund, Shaw Rocket Fund, the Canadian Film or Video Production Tax Credit and the Quebec Film and Television Tax Credit and Ontario Creates.

For further information or to arrange an interview, please contact our communications department.

Contact médias

Cynthia-Laure Etom
Senior communications specialist – TFO
C : 647 612-0630
cletom@tfo.org

About Apartment 11 Productions

Peabody award-winning production company Apartment 11 is known for delivering quality, story-driven rating successes to global broadcast partners, mostly for children’s and youth audiences. The Montreal-based creative hub has produced more than 325 hours of scripted and non-scripted programming with leading broadcast partners like CBBC, Nickelodeon, Discovery Kids, TVOkids, and more with production partners like Cirque du Soleil. Founded by Jonathan Finkelstein in 2000, Apartment 11 Productions recently started production on the second season of  3D animation bridging series Interstellar Ella (52×11), about Ella gleefully testing her limits in a star-filled playground called ‘The Milky Way.

Find Apartement 11 on their website, Facebook, and Youtube.

About Play Productions

Play Productions is flipping the script! Founded by Sabine Daniel, this production company highlights cultural diversity through multiplatform content in both official languages, authentically reflecting Canada!

Find Play Productions on their website, Instagram et Facebook.

Background on TFO

Stories that shape our future.

TFO is a Franco-Ontarian public media company offering an interconnected discovery experience across its educational, cultural, and current content in French. Audiences lie at the heart of TFO’s multi-platform mission and vision, where they see themselves growing alongside its innovative and award-winning creations. By its educational mandate, on television, on digital platforms and through its initiatives and mobile apps, TFO puts knowledge within arm’s reach.

Find TFO on Facebook, LinkedIn Instagram and X.

—–

Toronto, le 7 août 2024 – TFO et Apartment 11, ont le plaisir d’annoncer l’arrivée sur les ondes de TFO de l’adaptation française de Sunny’s Quest : « La quête de Lumie » le 1er septembre sur TFO.org. La nouvelle série originale TFO pour les jeunes de 6 à 9 ans met en avant des enfants noirs habitant principalement en Ontario. Chaque épisode de cette série inspirante présente un enfant partageant ses origines ethniques et culturelles, tout en dévoilant ses passe-temps quotidiens, ses talents et son riche patrimoine canadien.

« La quête de Lumie » offre aux téléspectateurs une fenêtre sur la vie des enfants afro-canadiens, illustrant comment, bien que semblable à celle des autres enfants canadiens, leur vie est magnifiée par leur héritage culturel, leurs traditions et leurs connaissances. Avec des messages inspirants de vedettes afro-canadiennes exerçant leur métier de rêve, chaque épisode encourage ces jeunes à poursuivre leur chemin vers l’excellence.

Exploration de la pluralité et de l’intersectionnalité

Cette première saison se concentre sur la pluralité et l’intersectionnalité au sein de la diaspora afro-canadienne. Les téléspectateurs auront de nombreuses occasions d’interpréter et d’analyser des histoires de Canadien.ne.s, mettant en lumière leurs similitudes et leurs différences. Chaque épisode est une véritable célébration de la diversité, de l’équité, de l’ouverture, de la culture et du respect.

Messages inspirants de vedettes Afro-Canadiennes

Les vedettes afro-canadiennes partagent des messages inspirants, illustrant les parcours de ceux qui ont suivi leurs passions et réalisé leurs rêves. Ces messages servent de modèle et de source d’inspiration pour les jeunes téléspectateurs, les encourageant à embrasser leurs identités et à viser l’excellence dans tous les aspects de leur vie.

Un engagement envers la diversité et l’inclusion

« La quête de Lumie » reflète un engagement fort envers la diversité, l’équité et l’inclusion. En mettant en lumière les histoires uniques des enfants afro-canadiens, la série vise à sensibiliser et à célébrer les contributions de la communauté afro-canadienne à la société canadienne dans son ensemble. Cet engagement a d’ailleurs été récompensé par des nominations aux Prix Écrans Canadiens (Nomination 2024 – Meilleure émission ou série non fictive pour enfants ou jeunes) ainsi qu’aux Prix d’Excellence de l’Alliance Média Jeunesse (Nomination 2023 – Meilleur programme d’action en direct non scénarisé pour les 6 à 9 ans). « La quête de Lumie » est particulièrement pertinente, car l’hiver dernier, la province de l’Ontario a introduit un apprentissage obligatoire sur l’histoire des Noirs.

« J’espère que « La quête de Lumie » divertira et éduquera d’abord les enfants, mais aussi le reste de la famille. Cette série est la première de ce genre à mettre en évidence les coutumes, les traditions et les villes où résident des Franco-Ontariens afrodescendants. De plus, j’espère que « La quête de Lumie » changera les perceptions en montrant que nous, les Noirs, sommes bien plus semblables que différents. En racontant leurs histoires, je veux inspirer d’autres enfants et familles à célébrer leur propre culture tout en étant fiers d’être franco-ontariens et à apprécier la diversité de notre société. La richesse et la diversité des expériences des enfants noirs franco-ontariens sont inestimables, car cette nouvelle génération façonne déjà le présent et l’avenir de l’Ontario. » Sabine Daniel, productrice de « La quête de Lumie ».

Détails de la diffusion

La série propose 17 épisodes inspirantes sur des thèmes comme

l’inclusion, la francophonie, l’identité, la diversité culturelle, la représentation et l’aspiration.

• TFO.org : Épisode 1 et 2 le 1 septembre, puis 1 épisode/semaine à partir du 8 septembre
• TFO : Dès le 8 septembre, les dimanches à 10 h 30

« La quête de Lumie » est coproduite par Apartment 11 Productions et Les Productions Play en association avec TFO et est réalisée avec la participation financière du Fonds des médias du Canada (FMC), du Fonds Shaw-Rocket, du Crédit d’impôt pour la production cinématographique canadienne et du Crédit d’impôt pour le cinéma et la télévision du Québec et Ontario Créatif.

Pour toute demande d’information supplémentaire ou pour organiser une entrevue, veuillez entrer en contact avec notre service communication.Contact médias

Cynthia-Laure Etom
Spécialiste des communications, principale – TFO
C : 647 612-0630
cletom@tfo.org

À propos de Apartment 11 Productions

Apartment 11 Productions, lauréate du prix Peabody, est réputée pour fournir à ses partenaires de diffusion mondiaux des émissions de qualité, axées sur l’histoire et destinées principalement à une audience enfants et jeunesse. Ce pôle créatif basé à Montréal a produit plus de 325 heures de programmes scénarisés et non scénarisés avec des partenaires de diffusion de premier plan tels que CBC, Nickelodeon, Discovery Kids, TVOkids, pour ne citer que ces derniers, ainsi que des partenaires de production tels que le Cirque du Soleil. Fondée par Jonathan Finkelstein en 2000, l’entreprise a récemment commencé la production de la deuxième saison de la série d’animation 3D Interstellaire Ella (52 x 11 min), qui raconte comment Ella teste allègrement ses limites dans un terrain de jeu rempli d’étoiles appelé la Voie lactée. Retrouvez Apartement 11 Productions sur son site internet, Facebook et Youtube.

À propos de Productions Play

Les Productions Play, change le récit ! Fondée par Sabine Daniel, cette boîte de production met en lumière la diversité culturelle à travers des contenus multiplateformes dans les deux langues officielles, reflétant le Canada authentiquement !

Retrouvez Productions Play sur son site internet, Instagram et Facebook.

À propos de TFO

Des histoires qui forment notre demain.

TFO est le média public franco-ontarien qui offre une expérience de découverte interconnectée de ses contenus éducatifs, culturels et actuels en français. Les publics, au cœur de la mission et de la vision multiplateforme de TFO, se voient ainsi grandir aux côtés de ses créations innovantes et primées. Fort de son mandat éducatif, à la télé, sur les plateformes numériques et par ses initiatives et applications mobiles, le savoir est au bout des doigts avec TFO.

Retrouvez TFO sur Facebook, LinkedIn Instagram et X.